English to Chinese Translation Copywriting and Baidu SEO Editing Service Packages
Our best offer example: English to Chinese SEO Translation and Editing Service Packs include: Professional translation (500 to 1000 English words of the Source Text for Chinese translation), keyword research and analysis (3 focus keywords and up to 50 keywords per copy in Chinese), native specialist SEO editing and proofreading are included in our price. 1000-1600 Chinese characters per final copy, preferably monthly delivery dates TBD, and 2 revisions per copy.
Pricing is based on the English Word Count of the Source Text. In fact, there exists a fundamental correlation between the word count in English and the character count in Chinese. Based on our expertise, approximately 1000 English words correspond to around 1500-1700 Chinese characters or roughly 1000 Chinese characters are equivalent to 600-700 English words (subject to the content’s characteristics).
We’ve built a network of native translators and copywriters with expertise in Digital Marketing and SEO Research and Analysis. Our Chinese translations together with Baidu / Google Keyword Research and SEO Editing, cover the following copies:
- E-Commerce Copy
- Social Media Copy
- Web Content
- Blogs
- Articles
- Sales Copy
- Ad Copy
- Press Releases
- White Papers
- Technical Articles
Want quotes that match your specifications? Connect with our chatbot or drop us an email at sales@gwmedia.dk for immediate assistance.
SEO Editing | GWM
GWM SEO Editing Services
SEO editing is the process of modifying a text to add SEO features (such as keywords, sentence length, and title structure) in order to make the text more acceptable to search engines like Google and Baidu.
In the writing process, SEO editing may occur in several phases. SEO translation, for example, entails translating a document and combining it with SEO requirements, as well as SEO blogging, SEO copywriting, and SEO content creation, which entails creating content from scratch with SEO characteristics in mind.
Our SEO Editing service has focused on
- the Headline’s true purpose.
- a thorough, precise, but succinct Introduction.
- simple and powerful Header Structure.
- New Content to address relevant subtopics and follow-up questions.
- clear and simple Paragraphs.
- clear and simple Sentences.
The SEO editing process involves reviewing and optimizing content to improve its search engine ranking and user engagement. Here’s our work process for SEO editing:
- Content Review:
- Begin by thoroughly reviewing the existing content. This includes blog posts, articles, web pages, meta descriptions, and title tags.
- Keyword Analysis:
- Identify the primary and secondary keywords targeted in the content. Ensure they align with the content’s topic and intent.
- Content Structure:
- Check the overall structure of the content. Ensure it has a clear hierarchy with headings and subheadings that incorporate keywords naturally.
- Keyword Placement:
- Review the placement of keywords within the content. Ensure they appear in the title, headings, introduction, body, and conclusion.
- Keyword Density:
- Assess the keyword density (the number of times a keyword appears in the content). Ensure it’s within the recommended range (typically 1-2% of the total word count) to avoid keyword stuffing.
- Meta Tags Optimization:
- Review and optimize meta descriptions and title tags to include relevant keywords and encourage clicks from search engine results pages (SERPs).
- URL Structure:
- Check the URL structure of web pages. Ensure it’s clear, concise, and includes relevant keywords where appropriate.
- Content-Length:
- Evaluate the length of the content. Longer, in-depth articles often perform better in SEO. Consider expanding content where necessary.
- Internal and External Links:
- Ensure that content includes relevant internal links to other pages on your website. Check for broken or outdated links. Incorporate authoritative external links to reputable sources.
- User Experience (UX):
- Assess the overall user experience of the page. Ensure content is easy to read, well-organized, and visually appealing. Pay attention to fonts, colors, and formatting.
- Mobile Optimization:
- Check how the content appears on mobile devices. Ensure it’s responsive and provides a good user experience on smartphones and tablets.
- Loading Speed:
- Evaluate the loading speed of the page. Faster-loading pages tend to rank higher. Address any issues that may be slowing down the page.
- Image Optimization:
- Review images used in the content. Ensure they are appropriately compressed, have descriptive alt text, and enhance the user experience.
- User Intent:
- Consider the intent behind user queries related to the content topic. Ensure the content addresses user needs and provides valuable information.
- Competitor Analysis:
- Analyze how competing websites are approaching the same topic. Identify gaps in your content that can be filled to provide a more comprehensive resource.
- Content Updates:
- Regularly update and refresh content to ensure it remains relevant and accurate. This can also help improve SEO rankings.
- SEO Tools:
- Utilize SEO tools and software to assist in the optimization process. These tools can provide insights into keyword performance, on-page SEO, and more.
- Quality Assurance:
- Thoroughly proofread and edit the content for spelling, grammar, and factual accuracy. Ensure it maintains a high level of quality.
- Testing:
- Conduct usability testing to ensure the content is easy to navigate and user-friendly.
- Final Review:
- Give the content a final review to ensure that all optimization strategies have been implemented effectively.
- Monitoring and Analytics:
- After the content is edited and published, use analytics tools to monitor its performance, track keyword rankings, and gather user engagement data. Make adjustments as needed based on performance metrics.
SEO editing is an ongoing process that requires attention to detail, a deep understanding of SEO best practices, and a commitment to delivering high-quality, user-focused content. Regularly revisiting and optimizing your content is key to maintaining and improving your search engine rankings.
Text Pricing Guidelines | GWM
Copywriting, Editing, and Translation Text Pricing Guidelines
At GWM, we adhere to a set of standards to ensure transparent and accurate pricing for our translation services. These guidelines pertain to quoting based on the page count of the source or target text.
Price per Word
All quotations for GWM translation services are determined on a per-word basis in the source language text. Minimum word counts of 200 to 500 words apply, while there is no upper word limit.
Price per Page
GWM’s quoting standards for English text, based on the source language text, are as follows:
- For a standard A4 page with default 1-inch / 2.5cm margins, 12-point font size, and default 1.15 single line spacing, the average word count is approximately 500 words.
- When considering subheadings, white spacing, or images, the Client can anticipate around 350 words per A4 sheet.
For Chinese text, the quoting standard per A4 page is as follows:
- On average, a standard A4 page with default 1-inch / 2.5cm margins, 12-point font size, and default 1.15 single line spacing contains approximately 800 Chinese characters.
- Factoring in subheadings, white space, and images, the Client should expect roughly 650 characters per A4 sheet.
Drawing from our extensive experience, we’ve established that:
- Approximately 1000 Chinese characters translate to around 650 English words.
- Roughly 1000 English words correspond to approximately 1600 Chinese characters.
- This calculation holds true statistically, with a consistent ratio of 1:0.65.
At GWM, our pricing guidelines are designed to ensure fairness, accuracy, and clarity in all translation projects.
GWM Translation Since 1995
Since 1995, we’ve built a network of translators who are native speakers of Chinese, English, German, Spanish, French, Italian, Danish, Norwegian, and Swedish. Our highly qualified translators and editors come from a wide range of backgrounds and have extensive experience working in a variety of industries.
A translation assignment conducted by only one native linguist, even if the linguist is certified in some way, is never of professional quality, according to our years of industry experience. As a result, every translation project at GWM is handled by a professional team of at least two native linguists, one who is a native translator of the source text language and another who is a native editor of the target text language. Our standard translation procedures are as follows:
- Order acceptance from our website. We gather files and background materials from the customer, evaluate the project, and assign it to one of our project teams.
- Document Review. Our project team begins to examine and prepare files for translation. We sometimes may need to research key concepts, style guides, and terminology based on preliminary background reading.
- Our project team employs CAT software tools to create specialised memories, glossaries, and termbases for the files.
- Our native translator with proven competence begins to work on the translation.
- Native language experts proofread the translated documents’ grammar, syntax, semantics, and style.
- Layout and DTP in all available formats.
- Final proofreading, mistake checking, finishing touches, and formatting.
- Delivery to the customer.
We encourage our customers to take use of our editing and proofreading services, particularly our SEO editing services, which are becoming increasingly crucial for online content.
